译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
四海布满战尘兵戈正起,在这(zhe)令人感伤的离别宴会(hui)上,更(geng)加容易清泪淋(lin)漓。
长干里(li)吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜(tong)钱似的一个叠着一个。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
天上万里黄云变动着风色,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边(bian)。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
御:进用。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
(40)耶:爷。