译文
昨天的夜晚,风(feng)雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶(hu)中(zhong)水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
就像是传来沙沙的雨声;
昔日石人何在,空余荒草野径。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡(xiang)心情五地相同。
鹊桥或许还未(wei)搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步(bu)天下。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
注释
⑺新:初。新透:第一次透过。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
破:破除,解除。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
延:加长。
⑵何:何其,多么。