译文
我(wo)心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真(zhen)正了解我这个飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而(er)不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军(jun)。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一(yi)座名山。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
(22)屡得:多次碰到。