译文
每当夕阳(yang)西下的(de)时(shi)候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
祖(zu)先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之(zhi)蹙眉吧。
使秦中百姓遭害惨重。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
1、乐天:白居易的字。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑺ 赊(shē):遥远。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
(68)著:闻名。