译文
白日正在天心,照耀(yao)宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言(yan)辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边(bian)时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后(hou)秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏(wei)霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
可怜(lian)夜夜脉脉含离情。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
返回故居不再离乡背(bei)井。
注释
矣:相当于''了"
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
微霜:稍白。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
(70)皁:同“槽”。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
(14)反:同“返”。