译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王(wang)吉祥无凶。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光(guang)大?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美(mei)景令少女为之梦断魂销。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
连草木都(du)摇着杀气,星辰更是无光。
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
登上庙堂坐台阶,刚下透(tou)雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨(kai),千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
侬(nóng):我,方言。
⑻甚么:即“什么”。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
②慵困:懒散困乏。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。