译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒(jiu)珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我(wo)来到天上(shang)。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞(fei)腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
人们个个担心(xin)这样干旱江湖大海都要(yao)枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
如此规模巨(ju)大的工程,是谁开始把它建造?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
其一
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
8、嬖(bì)宠爱。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
⑷莘(申):尾巴长的样子。