译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋(qiu)声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了(liao)故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸(shen)展的叶心相互依(yi)恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代(dai)称旧日的台榭。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
决不让中国大好河山永远沉沦!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
⑺把玩:指反复欣赏。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
②些(sā):句末语助词。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
3.曲阑:曲折的栏杆。