译文
独(du)自怜惜从京城里出(chu)来的(de)人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
谁知安史乱(luan)后,田园荒芜,物价昂贵,一绢(juan)布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇(huang)上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
播撒百谷的种子,
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
39、其(1):难道,表反问语气。
⑤是:这(指对人的态度)。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
⑵月舒波:月光四射。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。