译文
不管风吹浪打却依然存在。
夏日的水亭格外凉爽，水中倒映着藤萝青竹，潭间散发(fa)出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界，使人游赏忘返。
早晨起来看见(jian)太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。
子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐王反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问：“你怎么知道的呢？”回答说：“同车的人都是(shi)老人，凭借老人的智慧，由年轻人来作最终决定，一定能治理好阿县啊！”子奇到了阿县，把兵库里的兵器锻造成(cheng)为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县。阿县的人父亲带儿子，哥哥带弟弟，以自己家的兵器战斗，于是打败了魏国军队。
远访为吊念屈原而投沙之人，因为我也是逃名隐逸之客。
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月？
记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮，心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫，车驾上羽旗拂天(tian)浩荡朝向东。
黄河之水似乎是从天上而来，黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时，波涛汹涌，怒浪滔天，飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山，水浪声势之状可比那八月的钱塘潮，横空之下，一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象，但是中流的砥柱山面对滔天巨浪，却依旧气定神闲。
这个念头已经有了好多年，今天才算把这件大事办完。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了，我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
打柴打进深山里头，山林幽深树木重重叠叠。
整天吃山珍(zhen)海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。
明媚的春光，艳丽的花朵，能够支撑几时。一朝被狂风吹去，再也无处寻觅。
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。
可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，
诚然不受天下人埋怨啊，心中哪会有这种惊恐。
注释
碧霄：蓝天。
⑺芳草：散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
小：形容词的意动用法，意思为“以……为小，认为……小”。
[20]美人：此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
96、卿：你，指县丞。
(16)《汉书叙传》：渔钓于一壑，则万物不奸其志；栖迟于一丘，则天下不易其乐。
⑼“载”，清万树《词律》：“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬，误也。词之前后结，多寡一字者颇多，何以见其为衬乎？查坦庵作，尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句，后第三句平仄全反者，尾云‘忽然又起新愁’者，“愁从酒畔生”者，奇绝！案：‘流不尽’句，见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠，又名师使，有《坦庵长短句》。”“载不动”句，宋郑文宝《杨柳词》：“不管烟波与风雨，载将离恨过江南。”
其：代词，指黄鹤楼。