译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还(huan)有紫(zi)宫夫人的绝世嗓音。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受(shou)到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
水深桥断难前进,大(da)军徘徊半路上。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
就像是传来沙沙的雨声;
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
世路艰难,我只得归去啦!
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
太子申生自缢而死(si),究竞为了什么缘故?
注释
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
3.乘:驾。
⑦侔(móu):相等。
享 用酒食招待