译文
猛犬相迎对着你狂(kuang)叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
燕国太子喜欢收养(yang)门客,目的是对秦国报仇雪恨。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
刚满十五岁的少年就出去打(da)仗,到了八十岁才回来。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
[20]柔:怀柔。
202. 尚:副词,还。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。