译文
不要理会那般人(ren)幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送(song)灯台”之类的混话。我能(neng)力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当(dang)重任,以我衰老之躯,平庸之才,是(shi)定然不能支撑了。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
我有去处来(lai)报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
边(bian)境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
了不牵挂悠闲一身,
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永(yong)不会将我欺骗。
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。