译文
品(pin)德相同性情(qing)娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观(guan)赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进(jin)发。
不要说从山岭上下来就(jiu)没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密(mi)而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊(bo)远方一路上泪洒衣襟。
注释
71、孟轲:孟子、荀子。
旅葵(kuí):即野葵。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
[11]款曲:衷情。
14.意:意愿