译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒(jiu),镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬(yang)。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手(shou)折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然(ran)会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规(gui)律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人(ren)肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟(niao),结着伴儿归来。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
昔日石人何在,空余荒草野径。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
生:生长到。
行路:过路人。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
禽:通“擒”,捕捉。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。