译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
回到家进门惆怅悲愁。
跟随驺从离开游乐苑,
谋取功名却已不成。
回头俯视人间,长安已隐,只(zhi)剩尘雾。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的(de)门廊。
我和嵇康、吕安的行止(zhi)相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后(hou)各自因为(wei)一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗(chuang)口可以看到碧绿的山峰,还(huan)有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
51、成王:指周成王,周武王之子。
9.惟:只有。
13反:反而。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
9、一食:吃一顿。食,吃。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
⑵长风:远风,大风。