译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携(xie)着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼(yu)龙神怪都惊得跳出水来。
想折一枝寄赠万里(li)之外,无奈山重水复阻隔遥远。
知(zhì)明
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
状似玉虎的辘轳,牵(qian)引绳索汲井水。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
8 作色:改变神色
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。