译文
四川边境有两个和(he)尚(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海(hai)去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了(liao)。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神(shen)情。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿(can)烂。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
来欣赏各种舞乐歌唱。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因(yin)此,聪明与敏(min)捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限(xian)制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
魂魄归来吧!
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
(6)无数山:很多座山。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。