译文
我们情投意合，欢乐的生活刚开始，却彼此分离南北各一。
吹起箫来打起鼓，欢乐过头哀伤多。
喜(xi)鹊筑成巢，鳲鸠来住它。这人要出嫁，车队来迎她。喜鹊筑成巢，鳲鸠占有它。这人要出嫁，车队送走她。喜鹊筑成巢，鳲鸠住满它。这人要出嫁．车队成全她。
妹妹从小全靠姐姐养育，今日两人作别泪泣成行。
他笑着对我说：干嘛现在才来学道呢？岁月蹉跎，青春都浪费掉了(liao)。
酒杯用的是琉璃钟，酒是琥珀色的，还有珠红(hong)的。经过烹、炮的马肉（龙）和雄雉（凤）拿到口中吃的时候，还能听到油脂被烧烤时的油爆声，像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中，除了食品与酒的香气外，还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏，他们已欢乐终日了，他们饮掉了青春，玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了，被舞袖拂乱了，落如红雨，他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样，终日喝个酩酊大醉吧，由于酒已被你们喝光，酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了！
哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。
王师如苍鹰威武成群高飞，谁使他们同心会集？
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不(bu)停。
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕(mu)之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
树上黄叶在雨中纷纷飘零，犹如灯下白发老人的命运。
我以先圣行为节制性情，愤懑心情至今不能平静。
晏子站在崔家的门外。
夜不敢寝(qin)，听到宫门开启的钥锁，
当主人的反而退后站立，恭敬地拱着手，好像来宾。
听说庞德公曾到这里，入山采药一去未回还。
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
注释
⑤衡阳，古衡州治所。相传衡阳有回雁峰，鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》：“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳，或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》：“南地极燠，雁望衡山而止。”雁传书：典出《汉书．苏武传》：“汉求武等，匈奴诡言武死，……教使者谓单于。言天子射上林中得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。”
（10）敏：聪慧。
以，因为，因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
④罗衾（音qīn）：绸被子。
（15）既：已经。
从亡者：从文公出亡在外之臣，如狐偃、赵衰之属。