译文
衣服上沾满了旅途(tu)上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不(bu)让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗(ma)?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
不用像(xiang)世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
想此刻空山中正掉落松子,幽(you)居的友人一定还未安眠。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
经常担心霜雪突降,庄稼凋(diao)零如同草(cao)莽。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜(xian)血洒在路间。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
(28)萦: 回绕。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。