译文
放弃官衔辞职离开,回到(dao)家中休养生息。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我所思念的人,远在(zai)大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相(xiang)赠以表达你的一片痴心(xin)。送给我后我小心地用玉环把发簪缠(chan)绕起(qi)来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初(chu)次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
须臾(yú)
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇(yu)之恩,七十岁老人别无所求。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
122、行迷:指迷途。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。