译文
深秋时分,在这遥远的(de)边塞,有谁能记得(de)我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
当人(ren)登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西(xi)岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
男子汉当以国事为重,从军远征(zheng),从小就在幽燕纵横驰骋。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
他家的佣人说:“(你打算(suan))死吗?”
记得汴京繁盛的岁(sui)月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
(16)离人:此处指思妇。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
14.疑其受创也 创:伤口.
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑦中田:即田中。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。