译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
他的妻子在竹林深(shen)处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘(fu)虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无(wu)法达到今(jin)天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守(shou)。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定(ding)不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
③画梁:雕花绘画的梁柱。
16、任:责任,担子。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
其:指代邻人之子。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
⑥闻歌:听到歌声。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。