译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
荒凉的(de)城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
花草不对春风的爱抚表(biao)示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
申(shen)伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实(shi)是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白(bai)雪(xue)泛出的光照亮。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
巫阳回答说:
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
⑤〔从〕通‘纵’。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
蹇:句首语助辞。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
竖:未成年的童仆
增重阴:更黑暗。
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。