译文
伴着捣衣的(de)砧杵,你的声音似断实连。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
假舆(yú)
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜(ye)间弹得枨枨响。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽(shuang)秋高。
当主人的反而退后站立,恭敬地(di)拱着手,好像来宾。
和我一起携手同游的好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
地方官员向朝廷举荐的秀(xiu)才根本不懂四书五经这些儒家经典。
司农曹竹虚说:他的族兄(xiong)从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
四海一家,共享道德的涵养。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
属(zhǔ):相连。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑻沐:洗头。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。