译文
西伯姬昌八九十岁，仍然执鞭受命作牧。
在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上(shang)，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
月亮初升时秋露已经稀微，身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
在山巅之处，每天风和雨都在循环交替着。
我独自在板桥浦对月饮(yin)酒，古人中谁可以与我共酌？
范宣子听了很高兴，便同他一起坐车（去见晋平公）赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢，径直上朝。
今年收成不好，人民(min)的口粮很少，原因在哪里呢？是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职，官吏用财物作交易，掠夺百姓，侵害人民？县丞，是县吏中的首领，他们借(jie)着执法的机会做坏事，助盗为盗，这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责，对于不忠于职守、昏昧不明的郡守，丞相把他们的情况报告我，要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下，让大家明确知道我的意图。
起舞时剑势如雷霆万钧，令人屏息，收舞时平静，好象江海凝聚的波光。
太子和他的宾客中知道这件事的人，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。到易水上，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆轲和着节拍唱歌，发出变徵的声音，众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁(zheng)大了眼睛，头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去，始终不曾回头看一眼。
争新买宠各出巧意，弄得今年斗品也成了贡茶。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
满地的芦苇花和我一样老去，人民流离失所，国亡无归。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人，当时社会动荡。
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。
东西南北四方土地，哪边更长哪边更多？
游兴还没有结束，但村落中已经出现袅袅炊烟。
太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只(zhi)残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长的影子。雾淡淡飘起，几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。山清水秀；霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵，在风中一齐摇曳着，颜色几尽妖艳。
注释
116、视事三年，上书乞骸（hái）骨：视事，这里指官员到职工作。乞骸骨， 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
195. 他端：别的办法。
③啼鸟：鸟的啼叫声。
8.四海义师：指天下反隋的义军。归：归附。有道：指唐朝。
[8]谒帝：朝见皇帝。承明庐：汉长安宫殿名，此泛指曹魏的宫殿。逝：语词，无义。旧疆：指鄄（juàn）城（山东省荷泽市），时曹植为鄄城王。
⑷“永夜”句：意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜：整夜。自语：自言自语。