译文
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
扶桑西端的树枝遥对山峡(xia)的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
浮云涌起高(gao)耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
人各有命,天命难违,必(bi)须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女(nv)唱我的小(xiao)曲(qu)。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿(chuan)着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
宋意:燕国的勇士。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
49. 渔:捕鱼。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。