译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
大禹尽力成其圣(sheng)功,降临省视天下四方。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰(bing)清。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们(men)。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京(jing)城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
注释
125.行:行列。就队:归队。
⒂须:等待。友:指爱侣。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。