译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
孑(jie)然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
平缓流动(dong)的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
我听说湘夫(fu)人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄(nong)巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央(yang),许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像(xiang)你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
君臣相顾,泪湿衣(yi)衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
噀(xùn):含在口中而喷出。
⑻讼:诉讼。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
67.泽:膏脂。
(5)耿耿:微微的光明