译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
他们个(ge)个割面,请求雪耻上前线,
到处都可以听到你的歌唱,
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在(zai)百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时(shi),乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双(shuang)陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
何必考虑把尸体(ti)运回家乡。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
⒀探讨:寻幽探胜。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。