译文
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏(ping)风上画着草木花卉。
这里四面环山,如坐盆(pen)中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来(lai)?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
当(dang)年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那(na)萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊(a)。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲(bei)鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
20、君之爱子,幽之于别宫:指唐高宗死后,中宗李显继位,旋被武后废为庐陵王,改立睿宗李旦为帝,但实际上是被幽禁起来(事见《新唐书·后妃传》)。二句为下文“六尺之孤何在“张本。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。