译文
我(wo)(wo)虽然面临死亡的(de)危险,毫不后悔自己当初志向。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
沉潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退(tui)沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
有个商人从大楼山那儿(er)来,我才知你落脚秋浦。
他天天把相会的佳期耽误。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑(lv)就等明天再愁。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。