译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身(shen)前身后。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿(dian)传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经(jing)失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐(yin)约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳(na)赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
9.却话:回头说,追述。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
[42]绰:绰约,美好。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
生:生长到。
17.老父:老人。