译文
花城早(zao)已是(shi)空(kong)寂无人(ren)、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中(zhong)。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻(che)骨的《梅花落》。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
池塘里流着清(qing)水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
③金仆姑:箭名。