译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然(ran)许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清(qing)醒后(hou),我细细地思量着这一切。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
起坐(zuo)弹鸣琴。起床坐着弹琴。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
张旭饮酒三杯,即挥毫作书(shu),时人称为(wei)草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱(tuo)帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归(gui)田呢?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(4)“碧云”:青白色的云气。
委:堆积。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
见:看见
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。