译文
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
(墓中的)五个人,就是当(dang)周蓼洲先生被捕的时(shi)候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声(sheng)望的士大夫们向有关当局(ju)请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
肥牛的蹄(ti)筋是佳肴,炖得酥酥烂扑(pu)鼻香。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根(gen)本就没有一定。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
为何见她早起时发髻斜倾?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥(ni)作窠。
注释
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
105.勺:通“酌”。
⒆援:拿起。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
⑽顾:照顾关怀。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。