译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
近年来做官的兴味淡(dan)淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春(chun)色依旧。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
都说春江景物芳妍(yan),而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管(guan)早上治傍晚就(jiu)像箭一样笔直(zhi)了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
昆仑山上玄圃仙境(jing),它的居住在哪里?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
是: 这
并:一起,一齐,一同。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。