译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城(cheng)的正(zheng)南门。
不是现在才这样,
在它初升(sheng)时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了(liao)没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
岔道分手,实(shi)在不用儿女情长,泪洒衣裳。
你问我我山中有什么。
注释
57、既:本来。
⑦故园:指故乡,家乡。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
(24)合:应该。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。