译文
饿死家乡是我的(de)愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过(guo)琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
这一生就喜欢踏上名山游。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿(chuan)着布鞋在山下闲游,见(jian)到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
可怜夜夜脉脉含离情。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣(ming)叫。
村前村后田间地头桑柘多茂(mao)盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。