译文
我听说,鞋即使新鲜,也不(bu)能放在枕头上(shang),帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待(dai),官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小(xiao)吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便(bian)死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
“张挂起翡翠色的帷帐,装(zhuang)饰那高高的殿堂。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶(qu)了美(mei)颜如玉的新妇。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
剑客:行侠仗义的人。
①阑干:即栏杆。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
9.贾(gǔ)人:商人。
④畜:积聚。