译文
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来(lai)又到镜里,偷换人的青春容颜。清(qing)愁绵综如连环不断,无人可解。怕(pa)见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方(fang)。
让我来为(wei)(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
魂魄归来吧(ba)!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
⑧扳:拥戴。
10、启户:开门
⑽厥:其,指秦穆公。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。