译文
虚寂的厅堂秋风淅(xi)淅,
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月(yue)亮半明半亮的时候。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行(xing)路之人,坐在马上吟哦诗篇。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜(ye)相继。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
看着远浮天(tian)边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
可怜夜夜脉脉含离情。
从金蟾的炉(lu)内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
云霞虹霓飞扬遮(zhe)住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
(62)靡时——无时不有。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。