译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)(chu)门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
“魂啊回来吧!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
遥远漫长那无止境啊,噫!
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
39、剑挺:拔剑出鞘。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
④佳会:美好的聚会。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。