译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不(bu)是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相(xiang)等待的,然(ran)而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
我离开京(jing)城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘(cheng)、司马相如哪去了?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
池东的酒宴上初次见到你,穿(chuan)的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
⑮云暗:云层密布。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行