译文
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我这样的人只可在草莽之间(jian)狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用(yong)而喜。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做(zuo)新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
想当年长安丧乱的时候(hou),兄弟遭到了残酷的杀戮。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
游(you)兴(xing)还没有结束(shu),但村落中已经出现袅袅炊烟。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
⑹咨嗟:即赞叹。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
桡(ráo):船桨。
②娟娟:明媚美好的样子。