译文
念此去往来(lai)寻觅,终(zhong)见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花(hua)》。乡亲们说:吴越王钱(qian)假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这(zhe)些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还(huan)没(mei)有更改呀,往昔的主人早已更替。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样(yang)的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
齐宣王只是笑却不说话。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
8、发:开花。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
故:故意。