译文
年轻(qing)时,每逢佳(jia)节,总爱生出(chu)许多情感,
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西(xi)京希望已经不大了。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒(jiu)浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国(guo)隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
⑵还:一作“绝”。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
(18)谢公:谢灵运。