译文
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也(ye)在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
时光如水一天天流逝啊,老来(lai)倍感空虚安身无方。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居(ju)陋室,蓬蒿杂草遮没了(liao)门户,但(dan)他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归(gui)(gui)去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓(cuo)成绳索又长又好。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家(jia)走。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
2.减却春:减掉春色。
⑻掣(chè):抽取。