译文
南门城外的一(yi)片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁(fan)。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
树木轻摇啊(a)秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
秉性愚(yu)笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
你的文章可(ke)以与韩愈齐名(ming),被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国(guo)捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
揾:wèn。擦拭。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
13、焉:在那里。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。