译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
县城太小(xiao)蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一(yi)片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空(kong)全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡(xian)慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊(jing)醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
(38)悛(quan):悔改。
谓:认为。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
恻然:同情(怜悯)的样子。